Open position from Visavis Eco-Net:
未沙卫环境网诚聘：

Position: Sr. Internship Editor （Many）
职位：高级实习编辑 （若干）

Qualifications:
质素要求：

- Keen in environmental protection and green technical solutions
热爱环境事业和绿色技术解决方案

- Excellent command on English translation and written Chinese, Familiar with Scientific English preferred;  
极佳的英语翻译及中文书写能力，科技英语熟练者优先

- Ready to learn and create something new for professional readers
有极大的热情和好奇心去学习或创造新事物

- Excellent abilities to solve problems and oral communication
较强的解决问题的能力及口头沟通能力

- Education background in Science & Engineering in priority
理工科教育背景优先考虑

- Kind-hearted, honest, with good team-work spirit
心地善良，为人诚实，具有良好的团队合作精神

- Doctor, Master candidates, or outstanding college students from universities in Beijing are preferred, connecting to your own academia study are expected
在北京高校就读的博士生、硕士生、优秀本科生等将优先考虑, 与个人学术研究相关者尤佳

Job Description
工作职责：

- Search and read a big amount of information to do with green technical solutions on line
大量查阅有关绿色技术及相关信息的文章

- Write abstracts according to viavis' modulized standard,to be approved by the Chief Technical Editor
根据未沙卫模块化标准撰写技术文摘并提交技术主编审核

-  For those candidates with outstanding performance, you will be invited to be long term editor or join vivavis team as full time with the most proper position designed for you and your career, and with possibility to be one of the owners of visavisNet
对于表现突出者，您将有机会被邀请为未沙卫的长期编辑，或邀请加入未沙卫核心团队，为你提供最合适你个人职业发展的全职工作，还有可能成为未沙卫的主人之一

Interested? Please send your resume in English and Chinese, and cover letter to us at: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 , back up: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 . If you could by the way attach an abstract according to the requirement by clicking here, will be highly appreciated, but it's not a must.
请有意应聘者把您的中英文简历及求职信至： 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 ，备用邮箱： 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 。若随信能够根据未沙卫模块化文摘的要求同时提交一篇你所撰写的文摘样稿，将不甚感激，但不是必要条件。